In one, “Echoes,” a pragmatic historian and an expressive architect return to a decaying colonial estate in the Dominican Republic, to be ensnared in the echoes of a past that they can’t escape. To be directed by Gautier, with an impressive C.V., her “Wheels Come Off” hitting 2021’s Black List, while she’s written for HBO (“Gordita Chronicles”) and 2K Games’ admired “Bioshock.”...