20241015，上海影城德国大师展。应该直译《丧失了名誉的卡塔琳娜·勃鲁姆》，豆瓣这个翻译不好。我大学第一外语是德语，可惜基本都还给老师，但，真亲切呀。这部电影的质感、语音，让我想起老师Frau Liang、Herr Lu，想起外语楼四楼看各种德语录像带电影（包括明天要看同一个导演的《铁皮鼓》）、全套德语007、各种好莱坞德语译制片……片子的主题（假冒新闻自由的新闻猎奇、女性还击）放到今天毫不过时，有着德国时政片特有的与时代政治、事件紧密交织、直言不讳的特点。调子冷峻，剪辑很直白，很多群戏，调度从容，演员个个特征鲜明。里面好多演员很眼熟、亲切，不知是大学时看德语片留下的印象，还是少年时看《被侮辱与损害》等一系列欧洲现实主义片子留下的感觉。

简洁有力，最后的子弹射向油嘴滑舌的记者真是大快人心。

#2024德国影展# 上海影城杜比厅，3.7分。冷峻的视听风格，当代爵士结合女主的脸庞如同建筑一般，结合历史背景是一封直接的檄文，所以在余味上稍显不足；但是在今天女主即使直硬却依然可以强烈共情，特别是当自然生长的人生经历成为利用意识形态斗争牟利的媒体随意曲解的素材，这在今天恰也成为日常。

零星几个片段记录了上帝的面貌，确实足够拥有一个女人的心。 理性以新闻机器、警察、医院侵入一个女人的时空，导演很厉害的是呈现出卡塔琳娜个人的爱恋、狂乱和冷静，在冷酷的影像里颤抖的嘴唇和水汪的眼睛最能够表现一个人内心的升沉起伏。卡塔琳娜所有的痛苦以及带给观众的痛苦都来源于外部和个体的矛盾与不可调和，而不是两种立场或者精神在个体内部纠缠。所以个体的情绪在理性的算计面前多么脆弱，更不用提卡塔琳娜的反抗余地。在很大程度上，影片基本设定了个体的陨灭和污名化的结局。

“这些人都是凶手 他们的工作就是抢劫无故人的尊严 ”