正片
看了俄语配音版的,什么字幕也没有。。纯粹当风光片看了。。在挪威峡湾取景真的很美很美的
b站版本不完整
“出版年份: 2014 出品國: 歐洲國家 語言: 英語 影片長度:109 mins 影片分級: 普遍 導演(中文):楊·瓦多倫 演員(中文):詹姆斯·巴赫曼、邁克·科爾根、蘿西·黛艾倫、麥特·萊恩 影片介紹: ★北極圈羅弗敦群島極地拍攝 ★劇中劇?知名劇作家易卜生作品《海上夫人》拍攝秘辛大公開? ★ 拿坡里伊斯基亞電影節 八名英國演員跟隨一位嗜睡的導演,前往挪威北極圈附近,拍攝易卜生的戲本《海上夫人》。原以為是一個簡單的拍攝,但它們很快就被環境和永無止境的日光所困擾,但這卻放大了演員們的張力,發生的種種事情也在演移默化之中影響了他們日常生活與電影本身。” 《明亮之心/Heart of Lightness》(台译)。 ——amc電影台(台版)·观影者第23位/2024-06-26午前6:00
峽灣風光優美,但我真的沒有看過這麼無聊的戲中戲編排,如果知道自己的作品被搬演成這樣易卜生應該會氣到從墳墓裡跳出來。
似乎是有意模糊了现实与戏剧的界限,有意模糊了易卜生作品中相关人物背景。比如艾丽达是安赫姆的第二任妻子,是波莱特和希尔德的继母;艾丽达与安赫姆曾经有过一个男孩,但可能在四五岁的时候夭折了;艾丽达的病应该是孩子去世造成的情感创伤。这些在易卜生的作品中会交代很清楚,但在电影中很模糊,也许是为了展现了英国演员身临其境之下逐渐被原作浸淫,现实与电影的界限融合。也可能在表达易卜生一百多年前的作品《海上夫人》关于自我意识、困惑抉择的解读,放在在今天依然不过时。这一批英国演员如何面对团队解散各自飞的困境?戏剧团中的父女在拍戏中也扮演父女,戏剧团中暧昧的一对在拍戏中则成了夫妻,这即是让他们入戏很深的原因,也或许为戏如人生的困境埋下了伏笔。