莫斯科艺术剧院1984版。女演员都好好看啊。就这样无可奈何地活下去吧。

从伊琳娜爆发开始，一下弥漫着孤独的绝望。（工作狂契每部剧劝人工作的日常。不愧是学医的，手术刀划得太准了。 「我们现在过得这么习惯的生活，将来总有一天会显得是古怪的。」「-你到过莫斯科吗？-从来没到过，上帝没有叫我去的意思。」「我把什么都忘了，我一天比一天忘得多。」「你看这棵树，已经死了，可是它还和别的树一样在风里摇摆。如果我要是死了，我还是会参加到生活中来的。」

好强的台词……果然还是很喜欢俄国文学……

审慎严谨、质朴忠实又多情感人的优秀演绎。只消简单的布景、几位出色的演员和对原著气质最虔诚的尊重就能展现出这部作品原本的魅力。说回作品本身，二度再访除了依旧感慨契诃夫对生活种种形态观察之精准、对未来的莫大希望、对将人生投入到工作与全人类福祉中以真正活出意义的无限热情外。大抵是在沉醉又动情的表演撼动下我难以自持的为人们在各自生活中所经历的痛苦失落里意识到活着所意味着怎样的艰辛难耐与苦涩酸楚。过去的快活幸福、形象完美的梦想与思想、承诺着美好的期许…所有这些曾经一点点积攒在心头的念想最终又都溺毙在教人窒息的平庸粗俗的冰冷现实生活中。或许屠森巴赫是对的，再过千年人们的生活也将依旧艰辛。只不过人们还是会怕死，还是想拼命活着。所以就算死去我们也会以某种方式重新参与到生活中来，哪怕仅是出于种对活着的本能残念

我看的就是这一版。莫斯科艺术剧院1984版。压抑，沉闷，令人窒息。但，演的真好。唯一出戏的是男爵有点帅，至少跟丑字搭不上。